平日里，郭坦（欧弟 饰）不修边幅，邋邋遢遢，其形象正是传说中“屌丝男”的典范。一次偶然中，他遇见了名
父亲的去世让贾德（杰森·贝特曼 Jason Bateman 饰）回到了久违的家乡，同样回到这里的，还
田嘉亮（孙坚 饰）为人桀骜不驯，风流多情，从来不将女人当做一回事。某日，田嘉亮和死党毕守信（马国明
路易斯（艾芮丝·贝本 Iris Berben 饰）是一名分子生物学家，年岁已高但依然形单影只的她知道
爸爸是吸血鬼男子，妈妈是人类女子，而他们所生的就是这对半吸血鬼双胞胎姐妹。一家人在特兰西瓦尼亚生活了
从小到大，董晓瑞（张蓝心 饰）都是个不折不扣的“假小子”，谁说假小子不能有春天？在董晓瑞的心里，青梅
时尚的餐厅大都市“莫奈”红红火火。正是在这里，维克和马克西姆要庆祝期待已久的婚礼。但计划有变，当餐厅
欧阳飞（安钧璨 饰）是一个义卖歌手，他跟他的三个朋友高峰、大兵和宝宝组成了一个乐团“飞鸟鱼”，专门在
表面看来，梅根（海莉·斯坦菲尔德 Hailee Steinfeld 饰）是一位天真美丽的十六岁少女，
一袋无意中挖出的旧币，究竟是开启克里木、阿里木、赛里木三人幸福大门的钥匙？还是制造无数麻烦的绊脚石？
约翰尼（马特·布什 Matt Bush 饰）同未婚妻克莱尔（安娜·伍德 Anna Wood 饰）相恋
米拉和男友艾默同住在米拉家。面对嗜酒成性的父母，米拉努力存钱，期盼有朝一日能尽早逃离并找到属于她和艾
如果这个世界上真有宝藏的话，它在哪里，它又是什么？塞外高手叶赫长弓（吴镇宇 饰）隐匿中原，一日在街上
地产大亨王小虎（曾志伟饰）在大街上撞了一个捉鸡的老人，天上的热气球驾驶员李大春（夏雨饰）看见了这一幕
菲利克斯（Nikita Wokurka 饰）和哥哥查理（巴纳比·麦楚拉特 Barnaby Metsc
15世纪中叶，中央大陆上最富饶的冒险王国流传着一个关于王者之心的传说——只要找到王者之心，就可以成为
艾尔莎（雪莉·麦克雷恩 Shirley MacLaine 饰）年岁已高，独自一人过着形单影只的生活。
曾经在黑道中呼风唤雨的发哥（吴镇宇 饰）在挨过了漫漫十六年的牢狱之灾后终于重获自由，然而，刚刚出狱没
弗朗西斯和克劳迪娅是一对好朋友，他是一个律师，她是一个兽医。他们之间无话不谈，直到约翰的出现。克劳迪
某日，逃课在外面游荡的鲁飞（孙韬杰 饰）遇见了奄奄一息的流浪狗东东，在鲁飞的精心照料之下，东东渐渐恢
丁晓敏（郭采洁 饰）和男友徐晖（徐正曦 饰）都是学习艺术出身，两人千里迢迢来到艺术之都巴黎，希望能在
人类将四只兔子遗落在了月球之上，所幸它们被嫦娥收养。嫦娥是一位标准的“土肥圆”，却擅长易容，总是将自
由湖南卫视从韩国MBC电视台同类节目移植而来的大型亲子户外真人秀节目《爸爸去哪儿》，在万千观众的支持
故事发生在洛杉矶东区，迪哥（René Alvarado 饰）和皮德罗（David Berón 饰）是
故事发生在民国初年，春天（殷叶子 饰）是青楼里当红的头牌，无数的男人为了一睹芳泽散尽千金，然而某日，
阿梅（Punpun Sutatta 饰）样貌平平个性内向成绩普通，是校园里幽灵般不起眼的存在，把她扔
贝克（克里斯蒂安·乌蒙 饰）是一名音乐老师，日复一日重复着同样的工作，他感到精疲力尽，不认真授课，叫
姚星杰（吴镇宇 饰）想要挽回旧爱若瑶（余男 饰）的心，为此不惜使出三十六计笑料百出。佳梦（娜扎 饰）
故事剧情讲述一个刚毕业的女大学生在自己的求职过程中偶遇自己学生时代暗恋的男神之后发生的一系列职场故事
Matt是著名魔法世家的帅气男法师，也是个商人。根据魔法传统，他即将于好友Lizzie结婚。两人单身
上海滩，十里洋场，租界林立，妖孽辈出，钱多人傻，浮华与罪恶并存，故名“冒险家乐园”，又名“魔都”。作
原本是农民二子（周德华 饰）游手好闲，为发财拖家带口来到了城市。在菜市场的贩葱的收入微薄，而二子坑蒙
在如今这个离婚率飞速增长的年代，单亲妈妈和单亲爸爸早已经不是什么稀罕的“物种”了，这不，吉姆（亚当·
BTS字幕组：音乐为主线，穿越过去迷上喜欢爸爸的女生！！萌萌的纯爱！
一枚云冈石窟纪念金币，将一位俄罗斯姑娘娜佳带到了山西大同，她遇见了云冈石窟文化研究发烧友，颓废的单身
故事讲述罗家英饰演的富豪华侨，携巨资归国回报家乡，一路上，这位神通广大老好人展现出他千变万化的招数，
总被班上同学戏称为女孩的青涩男孩丹尼尔·盖雷，与名字老被人联想成汽油的转学生西奥·勒卢瓦尔，老被排挤
45岁的杰克是一名训练有素的厨师，他拥有着一切却对生活不满意，他想要重新开始，最好是在西班牙的马略卡
保险公司职员刘威在收了吴百亿的好处费后，帮对方的老婆BABY投了巨额保单。谁知未过多久，BABY在邪
桂香（王珞丹 饰）从小就显现出了远高于常人的智商，年仅十三岁就凭借着自己的逻辑推理帮助警方破获了重大
江小月（倪景阳 饰）和池俊杰（张智尧 饰）相恋多年，两人从大学校园相伴一直到步入职场，彼此之间感情十
妖子（李菲儿 饰）是车水马龙的大都市中一名平凡的不能再平凡的小白领，某日，公司聚会上喝醉了的她居然误
老友米克和弗雷德结伴前往阿尔卑斯的度假旅馆，他们以爱和幽默的视角，探讨子女们满是麻烦的生活。米克是导
Gabrielle élève seule sa fille Claire. À 17 ans ce
玛莎经历了渣男出轨后失恋，在这段痛苦的期间遇到了一个男人，几乎是一见钟情，两人在第一次见面时男人就向
8岁男孩卡卡聪明活泼，是一个顶尖汽车工程师，他在助手兼玩伴丁丁的帮助下，开发出了名为“K系统”的芯片
The 13-year-old Iqbal is a charming, imaginative a
牛顿（陈赫 饰）是一位极其平凡的青年，大学毕业后进入公司工作，一年过去，依然混得不温不火，前途暗淡。
马丽娅已经30岁了，她自觉有些怪异，很想做一个别人眼中的普通人。在把所有做普通人的要求列出来之后，她
Udo Honig，一个著名而出色的足球经理，因逃税和贪污在监狱服刑。曾经强大的巴伐利亚上城区FC-
琪琪（刘芸 饰）和宋冬鸽（郭家铭 饰）曾经是一对感情十分要好的恋人，他们欣赏彼此的个性和才华，是真正
一个小人物，怀揣着音乐梦想，在背负着生活压力和人性本善的两难抉择之下，被一个极具艺术气息的孩子带入了
社会上甚有地位的裘氏一族正准备迎接一场盛大的订婚派对，一位不速之客贾探员（古天乐 饰）却突然到访，并
当整个农场还沉浸在超能宝研制成功的喜悦中时，邪恶而又强大的外星怪兽侵袭了81号农场。众人齐心协力击退
Tooken - The spoof on the popular Taken franchise.
夏小雨（张雨绮 饰）在一家婚恋网站工作，负责替各路单身男女测试他们的配对指数，以此作为撮合他们的凭证
擅长画画的高中生真城最高（佐藤健 饰）有一天被头脑灵光的同学高木秋人（神木隆之介 饰）缠上。对方自称
小米（李晔 配音）、当当（王晓彤 配音）和波波（洪海天 配音）是幼儿园里无话不谈的好友，向往着自由生
当他们假装还爱着对方的时候，YouTube上的“丁”和“宝石”情侣在正式分手前，这对夫妇为了最后一篇
A small provincial town is buzzing with excitement